-
1 зимняя одежда
1) General subject: winter clothes, woollies2) Makarov: winter wear -
2 зимняя одежда
adjtextile. Winterkleidung -
3 зимняя одежда
adjgener. ziemas apģērbs -
4 зимняя одежда
adjgener. ropa de invierno -
5 зимняя одежда
adjgener. talverõivad, talverõivastus -
6 зимняя одежда
adjgener. panni d'inverno, panni da inverno -
7 зимняя одежда
adjgener. winter kleding -
8 зимняя одежда
talvivaatteet -
9 зимняя одежда
talvipukimet (pl) -
10 одежда
51 С ж. неод.1. (обычно ед. ч.) riietus, rõivastus, riided, rõivad; верхняя \одежда üleriided, -rõivad, готовая \одежда valmisriided, зимняя \одежда talverõivad, -riided, -riietus, летняя \одежда suverõivad, -riided, -riietus, форменная \одежда vormiriietus, -rõivas, -rõivastus, магазин мужской одежды meesterõivaste v meesteriiete kauplus;2. одежды мн. ч. liter. van. rõivad, riided, rüü;3. (без мн. ч.) tehn. kate; асфальтовая \одежда дороги tee asfaltkate -
11 одежда
-
12 одежда
сущ.жен.тум, тумтир, çи-пуç; зимняя одежда хĕллехи тумтир; праздничная одежда уяв тумĕ -
13 одежда
-ы, сущ. ж. I, мн. ч. нет хувцн, хувц-хунр; верхняя одежда деер өмсдг хувцн; зимняя одежда үвлә хувцн -
14 одежда
ж. щыгъынзимняя одежда кIымэфэ щыгъын -
15 одежда
тэтты, тэтыгэ̄, тэткэ̄ диал., тэргэксэ диал.; (домашняя) дю̄сик; (зимняя) тугэсик; (летняя) дюгасик; (плохая) кайрака̄н; (верхняя) ойгӯ -
16 зимняя лётная одежда
Aviation medicine: heavy winter flight clothing, heavy winter flying gear ( теплая)Универсальный русско-английский словарь > зимняя лётная одежда
-
17 зимняя маскировочная одежда
Military: overwhite camouflage clothingУниверсальный русско-английский словарь > зимняя маскировочная одежда
-
18 зимняя полётная одежда
Aviation medicine: heavy winter flight clothing, heavy winter flying gear ( теплая)Универсальный русско-английский словарь > зимняя полётная одежда
-
19 зимняя спортивная одежда
Engineering: Arctic clothing (в холодной гамме цветов)Универсальный русско-английский словарь > зимняя спортивная одежда
-
20 зимняя спортивная одежда
adjtextile. WintersportkleidungУниверсальный русско-немецкий словарь > зимняя спортивная одежда
- 1
- 2
См. также в других словарях:
зимняя одежда — [ГОСТ 17037 85] Тематики швейные и трикотажные изделия … Справочник технического переводчика
одежда — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? одежды, чему? одежде, (вижу) что? одежду, чем? одеждой, о чём? об одежде; мн. что? одежды, (нет) чего? одежд, чему? одеждам, (вижу) что? одежды, чем? одеждами, о чём? об одеждах 1. Одежда это… … Толковый словарь Дмитриева
Одежда — … Википедия
Одежда и одежные ткани — О. служит главным образом для защиты от неблагоприятных условий климата и погоды слишком низкой или чересчур высокой температуры, непосредственных солнечных лучей, дождя, ветра и проч. Отчасти человек одевается и из чувства стыдливости или из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
одежда — ы; ж. 1. Совокупность предметов (из ткани, меха и т.п.), которыми покрывают, облекают тело. Зимняя, летняя о. Остался без одежды на зиму. Ателье по пошиву и ремонту одежды. Мужская, женская, детская о. Шкаф для одежды. // Совокупность предметов,… … Энциклопедический словарь
одежда — ы; ж. см. тж. одёжный 1) а) Совокупность предметов (из ткани, меха и т.п.), которыми покрывают, облекают тело. Зимняя, летняя оде/жда. Остался без одежды на зиму. Ателье по пошиву и ремонту одежды. Мужская, женская, детская … Словарь многих выражений
Хакасская одежда — … Википедия
Традиционная одежда саамов — Айли Кескитало, президент Саамского парламента Норвегии в 2005 2007 годах, в традиционной одежде Традиционная одежда саамов малочисленного … Википедия
Домино верхняя одежда — (ит. Domino) так называлась прежде в Италии и Испании зимняя одежда духовных лиц род плаща, накидывавшегося на плечи, с меховым капюшоном для защиты от непогоды. Со второй половины XVI в. именем Д. стали называть накидку, которую носят на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Домино (одежда) — (ит. Domino) так назыв. прежде в Италии и Испании зимняя одежда духовных лиц род плаща, накидывавшегося на плечи, с меховым капюшоном для защиты от непогоды. Со второй половины XVI в. именем Д. стали называть накидку, которую носят на маскараде… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бытовая одежда — это совокупность изделий, предназначенных для ношения в различных бытовых и общественных условиях. Этот класс одежды наиболее многочисленный и в свою очередь подразделяется на подклассы: бельевые изделия, костюмно платьевые; верхняя одежда… … Энциклопедия моды и одежды